Друзі, у нас війна. Російська Федерація хоче знищити нашу країну і ми повинні дати відсіч. Сайт «У відпустку» неодмінно відновить свою діяльність після нашої перемоги. Подумаємо про подорожі пізніше. Зараз - всі сили на допомогу українському війську і українському народу. Слава Україні!

Політика приватності

Дана Політика Приватності окреслює засади обробки і охорони даних, які передані користувачами, що користуються послугами, юридичної особи, яка видає портал www.uvidpustku.com.

§ 1
Адміністратор Особових Даних

Адміністратором особових даних, які передаються користувачами в процесі використання послуг на веб-сторінці (далі Особові Дані) є юридична особа kamaviNET sp. z o.o., зареєстрована у Варшаві, на вул. Новогродській 50/54, оф. 515, вписана до судового реєстру Окружним Судом  м. Варшава, XII Відділ Економічний KRS під номером 0000753946; номер NIP 7010867709; статутний капітал в сумі 195 000 PLN, далі називана Адміністратором.

Інспектором охорони Особових Даних є пан Кшиштоф Дадура ([email protected]).

§ 2
Правила збирання Особових Даних Клієнтів

  1. Реєстрація профілю користувача, а завдяки їй доступ до більшого функціоналу веб-сервісу, вимагає надання користувачами Особових Даних.
  2. Ненадання користувачами Особових Даних не дозволить йому зареєструватися.
  3. Особові Дані користувачів обробляються в наступних сферах:
    1. надання послуги підтримування профілю користувача, а також всіх послуг, які з тим пов’язані на порталі – юридичним обґрунтуванням обробки даних є виконання умов (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
    2. маркетингу – юридичним обґрунтуванням обробки даних є законодавчо усталений комерційний інтерес організації – маркетинг власних продуктів і  послуг (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
    3. розгляду рекламацій, розслідування і захисту, в разі виникнення обопільних претензій – юридичним обґрунтуванням обробки даних є законодавчо усталений комерційний інтерес організації (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
    4. надсилання комерційної інформації електронною поштою виключно у випадку надання згоди користувачем – юридичним обґрунтуванням обробки даних є згода (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
  4. Переглядання веб-сторінки не вимагає надання Особових Даних, але може бути пов’язане з використанням файлів cookies в залежності від налаштувань, які виконав користувач.
  5. В правилах використання сервісу вказується, які послуги, що надаються на сервісі, вимагають наданяя Особових Даних. У випадку, коли в правилах зазначено, що надання Особових Даних є необхідне для отримання послуги, користувач є зобов’язаний їх надати, а наслідком відмови їх надавати буде відсутність можливості отримувати такі послуги в рамках порталу www.uvidpustku.com.
  6. Особові Дані користувачів можуть оброблятися автоматично, включаючи профілювання, але за умови, що користувач надав згоду. Автоматичне прийняття рішень буде відбуватися на підставі аналізу поведінки користувача на веб-сторінці з метою персоналізації опублікованого матеріалу і реклами, а також для аналізування відвідування інтернет-сторінки. Наслідком такої обробки даних буде кращий вибір матеріалів для користувача, в тому числі показування реклами, текстів або рекомендацій для зацікавлень користувача.

§ 3
Обсяг обробки Особових Даних, а також період їх обробки

  1. Адміністратор може попросити користувача про надання наступних Особових Даних
    1. адреса електронної пошти
    2. ім’я
    3. прізвище
    4. інші дані, які надає користувач
  2. Редакція сервісу збирає також дані про адресу ІР користувачів зі статистичною метою а також для більш ефективного вирішення проблем користувача.
  3. Особові Дані користувачів будуть зберігатися протягом періоду надання послуги, якщо норми закону не передбачають довший період їх зберігання.

§ 4
Права користувачів

  1. Кожний користувач має право на доступ до своїх даних, а також право їх спростування, усунення, обмеження обробки, перенесення, право до складання протесту, право ануляції згоди в будь-який момент без впливу на відповідність з законом про обробку, який був застосований перед ануляцією згоди.
  2. Кожний користувач має право на складання скарги до керівника UODO, коли виявить, що обробка його данних порушує норми загального розпорядження про охорону особових даних від 27 квітня 2016 року.

§ 5
Комерційна інформація

  1. Адміністратор може надсилати користувачам, в тому числі на надані ними електронні адреси, інформацію на тему продуктів і послуг Адміністратора за умови, що користувач надав згоду на їх отримання. Користувач може відкликати свою згоду.
  2. Адміністратор може обробляти Особові Дані з метою покращення послуг, а також для налаштування реклам, що демонструються на сторінці, текстів, рекомендацій для зацікавлень користувача за умови, що користувач надав згоду.

§ 6
Використання файлів “cookies”

  1. Cookies – це текстові файли, які записуються браузером на диску комп’ютера користувача з метою зберігання інформації, що служить для ідентифікації користувача або запам’ятання історії виконаних ним дій.
  2. Веб-сторінка застосовує такі технології, як cookies, локальне зберігання так подібні для збирання і обробки особових даних, а також експлуатаційних даних з метою персоніфікації матеріалів і реклами, що публікуються на сторінці і для аналізу відвідувань сторінки.В такий спосіб такі самі технології використовують наші довірені Партнери, котрі також хочуть показувати рекламу, яка була б найкращим чином підлаштована до ваших побажань. Cookies – це інформаційні дані, які записуються на кінцевому пристрої (комп’ютер, планшет, смартфон, ітп), які браузер надсилає на сервер кожного разу при вході на сторінку з такого пристрою в той час, коли ви відвідуєте різні сторони в інтернеті.
  3. Використовуючи сторінку, відповідно налаштовуючи свій браузер, ви надаєте згоду на застосування технології cookies і інших подібних технологій відповідно до даної Політики Приватності. Якщо ви не погоджуєтесь на використання нами файлів cookies, ви повинні змінити налаштування свого браузера або відмовитися використовувати веб-сервіс.
  4. Сookies використовуються з метою:
    1. ідентифікації користувача і правильного приписання йому історичних даних, які зібрані під час попереднього відвідування сторінки в сервісі Адміністратора.
    2. щоб краще налаштувати тексти і рекламу до очікувань і зацікавлень користувача
    3. підтримування сесії Клієнта після логування, дякуючи якому Клієнт не змушений на кожній сторінці веб-сервісу за кожним разом вписувати паролі а також
    4. щоб спростити Адміністратору або рекламодавцям презентувати користувачеві інтернет-реклам, які підлаштовані до зацікавлень користувача
    5. оптимізації використання веб-сервісу
    6. підлаштування сервісу до потреб користувача
    7. утворення статистичних даних перегляду сторінок веб-сервісу
    8. збирання анонімних, комплексних статистичних даних, які допомагають нам зрозуміти, як люди використовують сторінку, і покращити функції і зміст веб-сервісу
  5. Різновиди файлів cookies:
    1. аналітичні – використовуються для збирання даних на тему поведінки користувача на інтернет-сторінці (напр., щоби мати змогу реєструвати кліки в рекламні банери, дані щодо відвідування підсторінок)
    2. рекламні – використовуються Адміністратором з метою промування. Профілі користувачів, створені за допомогою таких файлів cookies (напр., з допомогою кліків в банери або відвідування відповідних сторінок) використовуються для демонстрації реклами або пропозицій підлаштуваних до потреб користувача.
    3. рекламні файли довірених Партнерів – треті особи відносно Адміністратора можуть збирати дані за допомогою файлів cookies. То дозволяє доставляти рекламу, яка спирається на аналіз поведінки користувачів, зв’язаної з використанням сторінки (напр., на підставі даних про клікі в інші бенери)
  6. Користувач може не надавати згоди на впрвадження до його комп’ютера файлів cookies, в тому числі за допомогою браузера
  7. У секції Допомога в браузері можна знайти інструкцію як вимкнути записування браузером файлів cookies.
  8. Користуючись з файлів cookies, ми ніколи не ідентифікуємо особи користувача на підставі інформації, яка зберігається в файлах cookies. Експлуатаційні дані (дані про поведінку користувачів), які збираються при використанні cookies або інших подібних технологій, можуть представляти собою також порівняння з демографічними даними (напр., вік, стать, розмір міста), які нам надає користувач під час реєстрації для отримання послуг. В кожному такому випадку, такі дані позбавлені всіх ідентифікаційних ознак користувача (анонімізація). Для виконання цілей, вказаних вище, Адміністратор може співпрацювати з діловими партнерами, напр. рекламодавцями, дослідницькими установами, постачальниками аплікацій, забезпечуючи повну охорону особових даних.
  9. Разом з файлами cookies веб-сервіс може також збирати дані, які звичайно збираються адміністраторами інтернет-систем в рамках так званих логів або файлів щоденника. Інформація, яка міститься в логах, може містити в собі між іншим адресу ІР, різновид платформи і браузера, провайдера інтернету, а також адресу сторінки, з якої здійснено візит на веб-портал.

§ 7
Передавання Особових Даних

  1. Адміністратор може передати або поділитися Особовими Даними з третіми особами у випадку коли:
    1. користувач надав згоду або
    2. то буде обгрунтоване нормами права або
    3. то буде необхідне для виконання умови.
  2. У вище наведених випадках Особові Дані будуть передані на підставі умови про доручення обробки даних, якщо норми права не виключають такий обов’язок. Доручення обробки Особових Даних в ситуації, поданій вище, забезпечить захист Особових Даних відповідно до закону про захист особових даних на рівні щонайменше такому самому, як безпека, що застосовує Адміністратор.
  3. Дані можуть бути довірені в тому числі наступним категоріям отримувачів особових даних:
    1. юрособи які виконують послуги на користь Адміністратора, в тому числі юридичні
    2. постачальники програмного забезпечення, в тому числі аналітичного
    3. постачальники реклами, в тому числі з використанням свого програмного забезпечення
    4. постачальники текстів для веб-сторінки, в тому числі з використанням свого програмного забезпечення.

§ 8
Права користувачів

  1. Адміністратор забезпечує користувачу можливість усунення його Особових Даних з Бази Даних за його проханням, а також в інших випадках на підставі норм права, яке є обов’язковим.
  2. Адміністратор може відмовитися усунути Особові Дані, якщо Користувач не врегулював всіх заборгованостей на користь Адміністратора або порушив Правила користування чи відповідні норми права, а зберігання Особових Даних є необхідне для визначення відповідальності Користувача.
  3. Кожний користувач має можливість на перегляд і коригування своїх Особових Даних будь-коли в рамках функціонування веб-сервісу після залогування з використанням електронної адреси а також паролю.

§ 9
Додаткові положення

  1. На веб-сервісі можуть з’являтися лінки до інших сторінок в інтернеті. Такі сторінки функціонують незалежно від веб-сервісу і не мають жодного надзору з боку веб-сервісу або компанії, що його видає. Ті сторінки можуть мати власну політику приватності і правила, з якими рекомендуємо вам ознайомитися.
  2. Контакт – aдреса: kamaviNET sp. z o.o., Польща, Варшава, вул. Новогродській 50/54, оф. 515, 00-695, електронна адреса: [email protected]